Har du studset over de mystiske symboler i The Legend of Zelda: Skyward Sword? De er ikke helt uden substans, da det viser sig at være et sprog med mening bag.

For selvom spillet gør sit for at overtale dig til, at der er tale om et ældgammelt sprog, der ikke kan oversættes, så har en dedikeret Zelda fan nu knækket koden bag sproget.

Ifølge hjemmesiden Zelda Universe, så havde folk svært ved at oversætte sproget til normale bogstaver, især J, Q og X. Men nu har en fan ved kaldenavnet Sarinilli lanceret en oversættelse (hos Zelda Universe), hvis du gerne vil have mere ud af Skyward Sword.