Nolan North, der er stemmen bag Desmond Miles, beder nu Ubisoft om at bruge samme motion-capture metoder som Naughty Dog, hvor han har spillet rollen som Nathan Drake i tre Uncharted-spil.

Han fortæller, at Ubisoft optager ansigter og kropsbevægelser separat og indrømmer, at der er et “disconnect” i deres set-up. Stemmeskuespillerne skal lægge ansigt til ansigtsanimationer, mens forskellige aktører står for kropsbevægelserne.

"I wish it wasn't done separately," sagde North. "Don't get me wrong, the mo-cap actors do a great job, but there will always be somewhat of a disconnect when it's done this way.

"After my experiences on the Uncharted franchise, where the actors do both performance and voice, I can honestly say there is absolutely a difference," tilføjede han.

"The cut-scenes are shot exactly like a film or television program. The actors interact more naturally and unique and subtle elements to the performances are captured. Don't think for a minute that gamers don't notice. They're a savvy bunch."

Da Nolan North blev spurgt ind til Assassin’s Creeds tid efter Revelations fortalte han, at Ubisoft holder kortene ind til kroppen og altså ikke har fortalt ham noget.

"Desmond and I follow a similar path of discovery during the game," forklarede North. "I learn what happens as he learns what happens. It makes bringing the role to life that much easier for me. I am just as interested as what is going to Desmond as Desmond probably is!"

Det seneste spil i serien, Assassin’s Creed: Revelations, udkommer i dag.